Orijinal vadesine bakılmaksızın vadesine 1 yıl veya daha az kalmış borçları gösteren, kalan vadeye göre kısa vadeli dış borç stoku 223,3 milyar dolar olarak gerçekleşti.
Bankalar kaynaklı kısa vadeli dış borç stoku, temmuzda bir önceki aya göre yüzde 1,3 artarak 74,4 milyar dolar olurken Merkez Bankası kaynaklı yükümlülükler yüzde 1,6 azalarak 28,9 milyar dolara indi.
Döviz kompozisyonu incelendiğinde, kısa vadeli dış borç stoku stokunun yüzde 36'sının dolar, yüzde 26'sının avro, yüzde 23'ünün Türk lirası ve yüzde 15'inin diğer döviz cinslerinden oluştuğu görüldü.
Kısa vadeli dış borç, orijinal vadesine bakılmaksızın, vadesine bir yıl veya daha az kalmış dış borçları gösterir 3.
Hesaplama yöntemi:
Kalan Vadeye Göre Kısa Vadeli Dış Borç Stoku: Bu, orijinal vadesine bakılmaksızın, tüm borçların bir yıl veya daha kısa süre içinde ödenecek kısmını toplar 3.
Borçlu Bazında Kısa Vadeli Dış Borç Stoku: Bu, kamu, finansal kuruluşlar ve finansal olmayan kuruluşlar gibi farklı borçluların bir yıl veya daha kısa süre içinde ödeyecekleri borçları ayrı ayrı hesaplar 3.
Türkiye'de bu veriler, Türkiye Cumhuriyet Merkez Bankası (TCMB) tarafından aylık olarak yayınlanmaktadır 3.
5 kaynak
TCMB’nin KVDB verileri nasıl yorumlanır?
TCMB'nin KVDB (Kısa Vadeli Dış Borç) verileri, Türkiye'nin kısa vadeli dış borç stokunun ve bileşiminin analizini sağlar. Bu veriler, aşağıdaki açılardan yorumlanabilir:
Artış veya Azalış: Borç stokundaki artış veya azalış, ekonomik faaliyetlerin ve dış borç yönetiminin bir göstergesi olabilir 13.
Döviz Kompozisyonu: Borçların döviz cinslerine göre dağılımı, kur riskleri ve yönetim stratejileri hakkında bilgi verir 1.
Sektörel Dağılım: Diğer sektörler ve bankaların borç stoklarındaki değişiklikler, ekonomik aktörlerin dış borç kullanım alışkanlıklarını yansıtır 35.
Merkez Bankası Yükümlülükleri: Merkez Bankası'nın yükümlülüklerindeki değişiklikler, para politikası ve döviz rezervleri hakkında ipuçları sunar 25.
Bu veriler, ekonomik politikaların etkinliği ve dış borçların sürdürülebilirliği açısından değerlendirilebilir. Ancak, yorumların kesin sonuçlar olarak değil, genel eğilimleri ve olası etkileri dikkate alarak yapılması önerilir.
5 kaynak
KVDB stokunun ekonomik etkileri nelerdir?
Kısa vadeli dış borç (KVDB) stokunun ekonomik etkilerinden bazıları şunlardır:
Döviz kuru baskısı25. KVDB stokunun artması, döviz kuru üzerinde olumsuz baskı yaratabilir 25.
Enflasyon artışı3. Yüksek dış borç seviyeleri, ithal ürünlerin fiyatlarını artırarak enflasyonu tetikleyebilir 3.
Ekonomik istikrarsızlık3. Aşırı dış borç, likidite sıkıntılarına ve ekonomik istikrarsızlığa neden olabilir 3.
Yatırımların azalması3. Uzun vadede yüksek borç servisi yükümlülükleri, yatırımların azalmasına ve ekonomik büyümenin yavaşlamasına sebep olabilir 3.
Cari açığın artması3. Borçların hizmeti genellikle dövizle gerçekleştirildiği için yüksek dış borç, cari açığın artmasına neden olabilir 3.
Döviz rezervlerinin azalması3. Yüksek borç ödemeleri, ülkenin döviz rezervlerinin azalmasına ve ulusal para biriminin değer kaybetmesine neden olabilir 3.
KVDB stokunun ekonomik etkileri, borçların kullanımına ve ülkenin ekonomik politikalarına bağlı olarak değişebilir.
5 kaynak
Döviz kompozisyonu neden önemlidir?
Döviz kompozisyonunun önemli olmasının bazı nedenleri:
Finansal risk yönetimi: Döviz kompozisyonu, döviz kurlarındaki dalgalanmaların finansal riskler üzerindeki etkisini belirler 14. Farklı para birimlerindeki rezervler, kur risklerini çeşitlendirir ve yönetmeyi kolaylaştırır 14.
Dış borç yönetimi: Dış borçların döviz kompozisyonu, kur dalgalanmalarında borçların maliyetini ve sürdürülebilirliğini etkiler 4. Örneğin, ABD doları dışındaki yabancı paraların dolar karşısında değer kaybetmesi veya kazanması, dış borçların miktarını değiştirebilir 4.
Uluslararası rezerv yönetimi: Uluslararası rezervlerin döviz kompozisyonu, krizlere karşı tampon oluşturma ve döviz piyasalarına müdahale etme kapasitesini etkiler 2.
Ekonomik istikrar: Döviz kompozisyonu, döviz kurlarındaki istikrarın sağlanmasına ve fiyat dalgalanmalarının azaltılmasına katkıda bulunur 3.
5 kaynak
Bankaların kısa vadeli borç yapısı nasıldır?
Bankaların kısa vadeli borç yapısına dair güncel bilgiler şu şekildedir:
Kısa Vadeli Dış Borç (KVDB) Stoku: Temmuz 2025 itibarıyla 170,9 milyar dolar olarak gerçekleşmiştir 134.
Bankaların KVDB Stoku: Temmuz 2025'te bir önceki aya göre %1,3 artarak 74,4 milyar dolara yükselmiştir 134.
TL Cinsinden Mevduatlar: Bu dönemde %7,8 artarak 24,2 milyar dolara ulaşmıştır 13.
Yurt Dışı Yerleşik Bankaların Mevduatı: %2,0 azalışla 19,5 milyar dolar olmuştur 1.
Yurt Dışı Yerleşiklerin Döviz Tevdiat Hesabı: %0,2 azalışla 20,9 milyar dolar olmuştur 1.
Bankaların kısa vadeli borç yapısının döviz kompozisyonu incelendiğinde, borcun %36’sının ABD doları, %26’sının Euro, %23’ünün Türk Lirası ve %15’inin diğer döviz cinslerinden oluştuğu görülmektedir 13.
{"dfw40":{"state":{"logoProps":{"url":"https://www.yandex.com.tr"},"formProps":{"action":"https://www.yandex.com.tr/gundem/search","searchLabel":"Bul"},"services":{"activeItemId":"agenda","items":[{"url":"https://yandex.com.tr/gundem/","title":"Gündem","id":"agenda"},{"url":"https://yandex.com.tr/shopping/","title":"Alışveriş","id":"shopping"},{"url":"https://yandex.com.tr/finance/","title":"Finans","id":"finance"},{"url":"https://yandex.com.tr/yacevap/","title":"YaCevap","id":"answers"},{"url":"https://yandex.com.tr/travel/","title":"Seyahat","id":"travel"},{"url":"https://yandex.com.tr/video/search?text=popüler+videolar","title":"Video","id":"video"},{"url":"https://yandex.com.tr/gorsel/","title":"Görsel","id":"images"}]},"userProps":{"loggedIn":false,"ariaLabel":"Menü","plus":false,"birthdayHat":false,"child":false,"dialogProps":{"host":"yandex.com.tr","lang":"tr","project":"news","queryParams":{"exp_flags":"skin","preset":"oceania","utm_source":"portal-news"},"retpath":"https%3A%2F%2Fwww.yandex.com.tr%2Fgundem%2Fbusiness%2Fkisa-vadeli-dis-borc-stoku-170-milyar-dolari-asti-3755590%3Flr%3D213%26ncrnd%3D60110","tld":"com.tr","platform":"desktop"},"className":"PortalHeader-User"},"suggestProps":{"selectors":{"form":".HeaderForm","input":".HeaderForm-Input","submit":".HeaderForm-Submit","clear":".HeaderForm-Clear","layout":".HeaderForm-InputWrapper"},"suggestUrl":"https://yandex.com.tr/suggest/suggest-ya.cgi?show_experiment=222&show_experiment=224","deleteUrl":"https://yandex.com.tr/suggest-delete-text?srv=web&text_to_delete=","suggestPlaceholder":"Gündem içinde","platform":"desktop","hideKeyboardOnScroll":false,"additionalFormClasses":["mini-suggest_theme_tile","mini-suggest_overlay_tile","mini-suggest_expanding_yes","mini-suggest_prevent-empty_yes","mini-suggest_type-icon_yes","mini-suggest_personal_yes","mini-suggest_type-icon_yes","mini-suggest_rich_yes","mini-suggest_overlay_dark","mini-suggest_large_yes","mini-suggest_copy-fact_yes","mini-suggest_clipboard_yes","mini-suggest_turboapp_yes","mini-suggest_expanding_yes","mini-suggest_affix_yes","mini-suggest_carousel_yes","mini-suggest_traffic_yes","mini-suggest_re-request_yes","mini-suggest_source_yes","mini-suggest_favicon_yes","mini-suggest_more","mini-suggest_long-fact_yes","mini-suggest_hide-keyboard_yes","mini-suggest_clear-on-submit_yes","mini-suggest_focus-on-change_yes","mini-suggest_short-fact_yes","mini-suggest_app_yes","mini-suggest_grouping_yes","mini-suggest_entity-suggest_yes","mini-suggest_redesigned-navs_yes","mini-suggest_title-multiline_yes","mini-suggest_type-icon-wrapped_yes","mini-suggest_fulltext-highlight_yes","mini-suggest_fulltext-insert_yes","mini-suggest_lines_multi"],"counter":{"service":"news_com_tr_desktop","url":"//yandex.ru/clck/jclck","timeout":300,"params":{"dtype":"stred","pid":"0","cid":"2873"}},"noSubmit":false,"formAction":"https://www.yandex.com.tr/gundem/search","tld":"com.tr","suggestParams":{"srv":"serp_com_tr_desktop","wiz":"TrWth","yu":"2592274891758279649","lr":213,"uil":"tr","fact":1,"v":4,"use_verified":1,"safeclick":1,"skip_clickdaemon_host":1,"rich_nav":1,"verified_nav":1,"rich_phone":1,"use_favicon":1,"nav_favicon":1,"mt_wizard":1,"history":1,"nav_text":1,"maybe_ads":1,"icon":1,"hl":1,"n":10,"portal":1,"platform":"desktop","mob":0,"extend_fw":1,"suggest_entity_desktop":"1","entity_enrichment":"1","entity_max_count":"5"},"disableWebSuggest":false},"context":{"query":"","reqid":"1758279650511587-10668805896850737183-balancer-l7leveler-kubr-yp-vla-173-BAL","lr":"213","aliceDeeplink":"{\"text\":\"\"}"},"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"dfw4w01-0-1"},"ui":"desktop","service":"news","fast":{"name":"portal","subtype":"header"}}}}},"type":"portal","subtype":"header"},"dfw41":{"state":{"links":[{"id":"gundem","title":"Ana Sayfa","url":"https://www.yandex.com.tr/gundem","target":"_self"},{"id":"sports","title":"Spor","url":"https://www.yandex.com.tr/sports/","target":"_self"},{"id":"turkey","title":"Türkiye","url":"https://www.yandex.com.tr/gundem/turkey","target":"_self"},{"id":"world","title":"Dünya","url":"https://www.yandex.com.tr/gundem/world","target":"_self"},{"id":"politics","title":"Siyaset","url":"https://www.yandex.com.tr/gundem/politics","target":"_self"},{"id":"incidents","title":"Günün içinden","url":"https://www.yandex.com.tr/gundem/incidents","target":"_self"},{"id":"business","title":"İş","url":"https://www.yandex.com.tr/gundem/business","target":"_self"},{"id":"science","title":"Bilim","url":"https://www.yandex.com.tr/gundem/science","target":"_self"},{"id":"entertainment","title":"Eğlenceler","url":"https://www.yandex.com.tr/gundem/entertainment","target":"_self"}],"activeLinkId":"business","title":"Kategoriler","baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"dfw4w02-0-1"},"ui":"desktop","service":"news","fast":{"name":"newstr","subtype":"header-categories"}}}}},"type":"newstr","subtype":"header-categories"},"dfw42":{"state":{"title":"Kısa vadeli dış borç stoku temmuzda arttı","titleUrl":"https://haberglobal.com.tr/ekonomi/kisa-vadeli-dis-borc-stoku-artti-479415","breadcrumbs":[{"text":"Gündem","url":"/gundem/"},{"text":"İş","url":"/gundem/business"}],"isLoggedIn":false,"extralinksItems":[{"variant":"reportFeedback","reportFeedback":{"feature":"Gundem вертикаль: Сюжеты","title":"Sonuçlarda yanlış olan nedir?","checkBoxLabels":[{"value":"Faydasız, kalitesiz içerik"},{"value":"Medya içeriği hikaye ile uyuşmuyor"},{"value":"Faydasız medya içeriği"},{"value":"Kalitesiz, bilgilendirici özelliği eksik hikaye başlığı"},{"value":"Şok edici, rahatsız edici içerik"},{"value":"Hikayede birden fazla olay konu ediliyor"},{"value":"Siteye erişilemiyor"},{"value":"Hikayede 18+ içerik konu ediliyor"},{"value":"Diğer"}]}}],"useNativeShare":false,"hasShareButton":true,"badge":{"url":"https://haberglobal.com.tr/ekonomi/kisa-vadeli-dis-borc-stoku-artti-479415","faviconSources":["https://haberglobal.com.tr"],"textParts":[{"text":"haberglobal.com.tr","bold":true},{"text":"Dün"}],"divider":false},"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"dfw4w03-0-1"},"ui":"desktop","service":"news","fast":{"name":"newstr","subtype":"page_header"}}}}},"type":"newstr","subtype":"page_header"},"dfw43":{"state":{"storyId":"375559_0","isLoggedIn":false,"mainStory":{"id":"375559_0","otherSources":0,"totalSources":5,"header":{"url":"https://ekonomi.haber7.com/ekonomi/haber/3564314-kisa-vadeli-dis-borc-stoku-temmuzda-artti","text":"Kısa vadeli dış borç stoku temmuzda arttı","badge":{"url":"https://ekonomi.haber7.com/ekonomi/haber/3564314-kisa-vadeli-dis-borc-stoku-temmuzda-artti","faviconSources":["https://ekonomi.haber7.com"],"textParts":[{"text":"ekonomi.haber7.com","bold":true},{"text":"Dün"}],"divider":false}},"logAttrs":{"id":"375559_0","hasSummarization":true,"urls":["https://ekonomi.haber7.com/ekonomi/haber/3564314-kisa-vadeli-dis-borc-stoku-temmuzda-artti","https://haberglobal.com.tr/ekonomi/kisa-vadeli-dis-borc-stoku-artti-479415","https://www.sondakika.com/ekonomi/haber-kisa-vadeli-dis-borc-temmuz-da-artis-gosterdi-19060208/","https://www.sabah.com.tr/ekonomi/tcmb-acikladi-kisa-vadeli-dis-borc-stoku-belli-oldu-7426856","https://www.milliyet.com.tr/uzmanpara/kisa-vadeli-dis-borc-stoku-artti-7448019","https://finans.mynet.com/haber/detay/ekonomi/kisa-vadeli-dis-borc-stoku-temmuzda-artti/514644/"],"summarizationTexts":["Kısa vadeli dış borç stoku temmuzda arttı","Kısa vadeli dış borç (KVDB) stoku, temmuzda hazirana göre yüzde 1,1 artarak 170,9 milyar dolara çıktı.","Orijinal vadesine bakılmaksızın vadesine 1 yıl veya daha az kalmış borçları gösteren, kalan vadeye göre kısa vadeli dış borç stoku 223,3 milyar dolar olarak gerçekleşti.","Bankalar kaynaklı kısa vadeli dış borç stoku, temmuzda bir önceki aya göre yüzde 1,3 artarak 74,4 milyar dolar olurken Merkez Bankası kaynaklı yükümlülükler yüzde 1,6 azalarak 28,9 milyar dolara indi.","Yurt dışı yerleşik bankaların yurt içindeki mevduatı yüzde 2 azalışla 19,5 milyar dolar oldu.","Döviz kompozisyonu incelendiğinde, kısa vadeli dış borç stoku stokunun yüzde 36'sının dolar, yüzde 26'sının avro, yüzde 23'ünün Türk lirası ve yüzde 15'inin diğer döviz cinslerinden oluştuğu görüldü."],"newsFreshness":[true,true,true,true,true]},"items":[{"type":"carousel","items":[{"id":"14465184373850271380_2","url":"https://www.milliyet.com.tr/uzmanpara/kisa-vadeli-dis-borc-stoku-artti-7448019","image":{"url":"//avatars.mds.yandex.net/get-searchnews-images/16069429/2a000001995bde23d3d37825bcc020cbfdf0//S280x140","size":{"width":280,"height":140},"originalUrl":"https://image.milimaj.com/i/milliyet/75/0x0/68cbbd3a9d6a4a425549d7c9.jpg"},"badge":{"url":"https://www.milliyet.com.tr/uzmanpara/kisa-vadeli-dis-borc-stoku-artti-7448019","faviconSources":["https://www.milliyet.com.tr"],"textParts":[],"divider":false}},{"id":"10183330355981247087_2","url":"https://www.dunya.com/ekonomi/son-dakika-tcmb-acikladi-kisa-vadeli-dis-borc-temmuzda-artti-haberi-794586","image":{"url":"//avatars.mds.yandex.net/get-searchnews-images/16403125/2a000001995bc44203bcd5fceeeda343aaba//S280x140","size":{"width":280,"height":140},"originalUrl":"https://image.dunya.com/rcman/Cw1280h720q95gc/storage/files/images/2025/03/28/dis-borc-stogu-pdd1_cover.jpg"},"badge":{"url":"https://www.dunya.com/ekonomi/son-dakika-tcmb-acikladi-kisa-vadeli-dis-borc-temmuzda-artti-haberi-794586","faviconSources":["https://www.dunya.com"],"textParts":[],"divider":false}},{"id":"10422467876692172072_2","url":"https://www.sabah.com.tr/ekonomi/tcmb-acikladi-kisa-vadeli-dis-borc-stoku-belli-oldu-7426856","image":{"url":"//avatars.mds.yandex.net/get-searchnews-images/16403125/2a000001995bc15b64c758821023928f27d3//S280x140","size":{"width":280,"height":140},"originalUrl":"https://iasbh.tmgrup.com.tr/18e620/1200/675/0/0/864/486?u=https://isbh.tmgrup.com.tr/sbh/2025/09/18/kisa-vadeli-dis-borc-stoku-belli-oldu-1758180799826.jpg"},"badge":{"url":"https://www.sabah.com.tr/ekonomi/tcmb-acikladi-kisa-vadeli-dis-borc-stoku-belli-oldu-7426856","faviconSources":["https://www.sabah.com.tr"],"textParts":[],"divider":false}},{"id":"11131844005234043842_2","url":"https://www.evrensel.net/haber/571874/merkez-bankasi-verilerine-gore-temmuz-ayinda-dis-borc-artti","image":{"url":"//avatars.mds.yandex.net/get-searchnews-images/16403125/2a0000019960280f49d7de4c651d24dcf126//S280x140","size":{"width":280,"height":140},"originalUrl":"https://www.evrensel.net/images/840/upload/dosya/261305.jpg"},"badge":{"url":"https://www.evrensel.net/haber/571874/merkez-bankasi-verilerine-gore-temmuz-ayinda-dis-borc-artti","faviconSources":["https://www.evrensel.net"],"textParts":[],"divider":false}},{"id":"7105554201980100302_2","url":"https://t24.com.tr/haber/tcmb-acikladi-kisa-vadeli-dis-borc-temmuzda-artti,1262112","image":{"url":"//avatars.mds.yandex.net/get-searchnews-images/16403125/2a000001995baf09147edfa3812fb3b4c109//S280x140","size":{"width":280,"height":140},"originalUrl":"https://media-cdn.t24.com.tr/media/library/2025/05/1748334128728-thumbs-b-c-00-a-3-d-53742-c-67551-fdee-442-e-7881-a-3-d-3.jpg"},"badge":{"url":"https://t24.com.tr/haber/tcmb-acikladi-kisa-vadeli-dis-borc-temmuzda-artti,1262112","faviconSources":["https://t24.com.tr"],"textParts":[],"divider":false}},{"id":"10610522804408290367_2","url":"https://finans.mynet.com/haber/detay/ekonomi/kisa-vadeli-dis-borc-stoku-temmuzda-artti/514644/","image":{"url":"//avatars.mds.yandex.net/get-searchnews-images/16403125/2a000001995c841d784d5b40fc42938560e3//S280x140","size":{"width":280,"height":140},"originalUrl":"https://imgrosetta.mynet.com.tr/file/21327884/21327884-1200x675.jpg"},"badge":{"url":"https://finans.mynet.com/haber/detay/ekonomi/kisa-vadeli-dis-borc-stoku-temmuzda-artti/514644/","faviconSources":["https://finans.mynet.com"],"textParts":[],"divider":false}},{"id":"10606486490674925632_2","url":"https://www.birgun.net/haber/turkiye-nin-kisa-vadeli-dis-borcu-temmuzda-artti-654590","image":{"url":"//avatars.mds.yandex.net/get-searchnews-images/16403125/2a000001995bcab4cca041e0ca4f74c4fda1//S280x140","size":{"width":280,"height":140},"originalUrl":"https://static.birgun.net/resim/big-haber/2025/09/18/turkiye-nin-kisa-vadeli-dis-borcu-temmuzda-artti.jpg"},"badge":{"url":"https://www.birgun.net/haber/turkiye-nin-kisa-vadeli-dis-borcu-temmuzda-artti-654590","faviconSources":["https://www.birgun.net"],"textParts":[],"divider":false}},{"id":"7262013536982769788_2","url":"https://www.karar.com/ekonomi-haberleri/tcmb-acikladi-kisa-vadeli-dis-borc-4-ayin-zirvesinde-1992460","image":{"url":"//avatars.mds.yandex.net/get-searchnews-images/16069429/2a000001995bef01da4c725b04f662d99baf//S280x140","size":{"width":280,"height":140},"originalUrl":"https://cdn.karar.com/news/1851861.jpg"},"badge":{"url":"https://www.karar.com/ekonomi-haberleri/tcmb-acikladi-kisa-vadeli-dis-borc-4-ayin-zirvesinde-1992460","faviconSources":["https://www.karar.com"],"textParts":[],"divider":false}},{"id":"6167151177600012216_2","url":"https://haberglobal.com.tr/ekonomi/kisa-vadeli-dis-borc-stoku-artti-479415","image":{"url":"//avatars.mds.yandex.net/get-searchnews-images/16069429/2a000001995c4f321a7f1b292859b64996a5//S280x140","size":{"width":280,"height":140},"originalUrl":"https://i.haberglobal.com.tr/storage/files/images/2025/09/18/kisa-vadeli-dis-borc-stoku-artti-i9sb.jpg"},"badge":{"url":"https://haberglobal.com.tr/ekonomi/kisa-vadeli-dis-borc-stoku-artti-479415","faviconSources":["https://haberglobal.com.tr"],"textParts":[],"divider":false}},{"id":"3778874126384551123_2","url":"https://www.egedesonsoz.com/tcmb-acikladi-kisa-vadeli-dis-borc-4-ayin-zirvesinde","image":{"url":"//avatars.mds.yandex.net/get-searchnews-images/16403125/2a000001995bd38cd252a393a049974c177e//S280x140","size":{"width":280,"height":140},"originalUrl":"https://egedesonsozcom.teimg.com/crop/1280x720/egedesonsoz-com/uploads/2025/09/1748334128728-thumbs-b-c-00-a-3-d-53742-c-67551-fdee-442-e-7881-a-3-d-3-2.jpg"},"badge":{"url":"https://www.egedesonsoz.com/tcmb-acikladi-kisa-vadeli-dis-borc-4-ayin-zirvesinde","faviconSources":["https://www.egedesonsoz.com"],"textParts":[],"divider":false}}]},{"type":"text","url":"https://haberglobal.com.tr/ekonomi/kisa-vadeli-dis-borc-stoku-artti-479415","text":{"text":"Kısa vadeli dış borç (KVDB) stoku, temmuzda hazirana göre yüzde 1,1 artarak 170,9 milyar dolara çıktı.","badge":{"url":"https://haberglobal.com.tr/ekonomi/kisa-vadeli-dis-borc-stoku-artti-479415","textParts":[{"text":"1","bubble":true,"view":"grey"},{"text":"Dün"}],"theme":"withBubble","divider":false},"logAttrs":{"summarizationText":"Kısa vadeli dış borç (KVDB) stoku, temmuzda hazirana göre yüzde 1,1 artarak 170,9 milyar dolara çıktı."}}},{"type":"text","id":"9662529355134405561","url":"https://www.sondakika.com/ekonomi/haber-kisa-vadeli-dis-borc-temmuz-da-artis-gosterdi-19060208/","text":{"text":"Orijinal vadesine bakılmaksızın vadesine 1 yıl veya daha az kalmış borçları gösteren, kalan vadeye göre kısa vadeli dış borç stoku 223,3 milyar dolar olarak gerçekleşti.","badge":{"url":"https://www.sondakika.com/ekonomi/haber-kisa-vadeli-dis-borc-temmuz-da-artis-gosterdi-19060208/","textParts":[{"text":"2","bubble":true,"view":"grey"},{"text":"Dün"}],"theme":"withBubble","divider":false},"logAttrs":{"summarizationText":"Orijinal vadesine bakılmaksızın vadesine 1 yıl veya daha az kalmış borçları gösteren, kalan vadeye göre kısa vadeli dış borç stoku 223,3 milyar dolar olarak gerçekleşti."}}},{"type":"text","id":"15138372280794342167","url":"https://www.sabah.com.tr/ekonomi/tcmb-acikladi-kisa-vadeli-dis-borc-stoku-belli-oldu-7426856","text":{"text":"Bankalar kaynaklı kısa vadeli dış borç stoku, temmuzda bir önceki aya göre yüzde 1,3 artarak 74,4 milyar dolar olurken Merkez Bankası kaynaklı yükümlülükler yüzde 1,6 azalarak 28,9 milyar dolara indi.","badge":{"url":"https://www.sabah.com.tr/ekonomi/tcmb-acikladi-kisa-vadeli-dis-borc-stoku-belli-oldu-7426856","textParts":[{"text":"3","bubble":true,"view":"grey"},{"text":"Dün"}],"theme":"withBubble","divider":false},"logAttrs":{"summarizationText":"Bankalar kaynaklı kısa vadeli dış borç stoku, temmuzda bir önceki aya göre yüzde 1,3 artarak 74,4 milyar dolar olurken Merkez Bankası kaynaklı yükümlülükler yüzde 1,6 azalarak 28,9 milyar dolara indi."}}},{"type":"text","id":"2946707365760334706","url":"https://www.milliyet.com.tr/uzmanpara/kisa-vadeli-dis-borc-stoku-artti-7448019","text":{"text":"Yurt dışı yerleşik bankaların yurt içindeki mevduatı yüzde 2 azalışla 19,5 milyar dolar oldu.","badge":{"url":"https://www.milliyet.com.tr/uzmanpara/kisa-vadeli-dis-borc-stoku-artti-7448019","textParts":[{"text":"4","bubble":true,"view":"grey"},{"text":"Dün"}],"theme":"withBubble","divider":false},"logAttrs":{"summarizationText":"Yurt dışı yerleşik bankaların yurt içindeki mevduatı yüzde 2 azalışla 19,5 milyar dolar oldu."}}},{"type":"text","url":"https://finans.mynet.com/haber/detay/ekonomi/kisa-vadeli-dis-borc-stoku-temmuzda-artti/514644/","text":{"text":"Döviz kompozisyonu incelendiğinde, kısa vadeli dış borç stoku stokunun yüzde 36'sının dolar, yüzde 26'sının avro, yüzde 23'ünün Türk lirası ve yüzde 15'inin diğer döviz cinslerinden oluştuğu görüldü.","badge":{"url":"https://finans.mynet.com/haber/detay/ekonomi/kisa-vadeli-dis-borc-stoku-temmuzda-artti/514644/","textParts":[{"text":"5","bubble":true,"view":"grey"},{"text":"23 saat önce"}],"theme":"withBubble","divider":false},"logAttrs":{"summarizationText":"Döviz kompozisyonu incelendiğinde, kısa vadeli dış borç stoku stokunun yüzde 36'sının dolar, yüzde 26'sının avro, yüzde 23'ünün Türk lirası ve yüzde 15'inin diğer döviz cinslerinden oluştuğu görüldü."}}}]},"sources":[{"url":"https://haberglobal.com.tr/ekonomi/kisa-vadeli-dis-borc-stoku-artti-479415","displayName":"haberglobal.com.tr"},{"url":"https://www.sondakika.com/ekonomi/haber-kisa-vadeli-dis-borc-temmuz-da-artis-gosterdi-19060208/","displayName":"sondakika.com"},{"url":"https://www.sabah.com.tr/ekonomi/tcmb-acikladi-kisa-vadeli-dis-borc-stoku-belli-oldu-7426856","displayName":"sabah.com.tr"},{"url":"https://www.milliyet.com.tr/uzmanpara/kisa-vadeli-dis-borc-stoku-artti-7448019","displayName":"milliyet.com.tr"},{"url":"https://finans.mynet.com/haber/detay/ekonomi/kisa-vadeli-dis-borc-stoku-temmuzda-artti/514644/","displayName":"mynet.com"}],"otherNewsProps":{"layout":"multicolumn","title":"Diğer konular","items":[{"id":"2946707365760334706","url":"https://www.milliyet.com.tr/uzmanpara/kisa-vadeli-dis-borc-stoku-artti-7448019","target":"_blank","title":{"text":"Kısa vadeli dış borç stoku arttı","textAs":"h3","lines":2},"logAttrs":{"id":"2946707365760334706","hasSummarization":false,"url":"https://www.milliyet.com.tr/uzmanpara/kisa-vadeli-dis-borc-stoku-artti-7448019","isFresh":true},"badge":{"url":"https://www.milliyet.com.tr/uzmanpara/kisa-vadeli-dis-borc-stoku-artti-7448019","faviconSources":["https://www.milliyet.com.tr"],"textParts":[{"text":"milliyet.com.tr","bold":true},{"text":"Dün"}],"divider":false},"forceOrientation":"vertical","rel":"nofollow"},{"id":"16703665245552811865","url":"https://www.dunya.com/ekonomi/son-dakika-tcmb-acikladi-kisa-vadeli-dis-borc-temmuzda-artti-haberi-794586","target":"_blank","title":{"text":"Son dakika... TCMB açıkladı: Kısa vadeli dış borç temmuzda arttı!","textAs":"h3","lines":2},"logAttrs":{"id":"16703665245552811865","hasSummarization":false,"url":"https://www.dunya.com/ekonomi/son-dakika-tcmb-acikladi-kisa-vadeli-dis-borc-temmuzda-artti-haberi-794586","isFresh":true},"badge":{"url":"https://www.dunya.com/ekonomi/son-dakika-tcmb-acikladi-kisa-vadeli-dis-borc-temmuzda-artti-haberi-794586","faviconSources":["https://www.dunya.com"],"textParts":[{"text":"dunya.com","bold":true},{"text":"Dün"}],"divider":false},"forceOrientation":"vertical","rel":"nofollow"}]},"nextId":"7655065247417249693_2","snippetOptions":{"forceOrientation":"vertical","isRetina":false,"titleProps":{"lines":2}},"baseVisibleOtherSources":2,"relatedTopics":[],"isHermione":false,"socialPosts":[{"url":"https://twitter.com/AydinlikGazete/status/1968907907866800576","text":"📌Kısa vadeli dış borç yükselişte ","badge":{"url":"https://twitter.com/AydinlikGazete/status/1968907907866800576","faviconSources":["https://twitter.com"],"textParts":[{"text":"x.com","bold":true},{"text":"5 saat önce"}],"divider":false},"author":{"name":"Aydınlık","username":"@AydinlikGazete","url":"https://twitter.com/AydinlikGazete","avatar":"//avatars.mds.yandex.net/get-searchnews-images/16069429/2a000001995cd6c46fb3231d69a1bfb40d80//orig"},"id":"15733807281273696710","logNode":{"name":"news-social-post","attrs":{"type":"twitter","id":"15733807281273696710","url":"https://twitter.com/AydinlikGazete/status/1968907907866800576","authorUrl":"https://twitter.com/AydinlikGazete"}}},{"url":"https://twitter.com/EkonomimCom/status/1968631201083572467","text":"📍 Kısa vadeli dış borç 171 milyar dolar ","badge":{"url":"https://twitter.com/EkonomimCom/status/1968631201083572467","faviconSources":["https://twitter.com"],"textParts":[{"text":"x.com","bold":true},{"text":"Dün"}],"divider":false},"author":{"name":"Ekonomim.com","username":"@EkonomimCom","url":"https://twitter.com/EkonomimCom","avatar":"//avatars.mds.yandex.net/get-searchnews-images/16069429/2a000001995ca9a80ebb118561928b151c99//orig"},"id":"16797184482298556941","logNode":{"name":"news-social-post","attrs":{"type":"twitter","id":"16797184482298556941","url":"https://twitter.com/EkonomimCom/status/1968631201083572467","authorUrl":"https://twitter.com/EkonomimCom"}}}],"disabledAjax":false,"logAttrs":{"isRoot":true,"isStory":true,"id":"375559_0","hasVideo":false,"hasSearchVideoLink":false,"hasSearchBroadcastLink":false,"hasSearchSeriesLink":false,"hasTwitterPosts":true,"hasSummarization":true,"hasRelatedTopics":false,"location":"gundem/business/kisa-vadeli-dis-borc-stoku-170-milyar-dolari-asti-3755590","newsUrls":["https://haberglobal.com.tr/ekonomi/kisa-vadeli-dis-borc-stoku-artti-479415","https://www.sondakika.com/ekonomi/haber-kisa-vadeli-dis-borc-temmuz-da-artis-gosterdi-19060208/","https://www.sabah.com.tr/ekonomi/tcmb-acikladi-kisa-vadeli-dis-borc-stoku-belli-oldu-7426856","https://www.milliyet.com.tr/uzmanpara/kisa-vadeli-dis-borc-stoku-artti-7448019","https://finans.mynet.com/haber/detay/ekonomi/kisa-vadeli-dis-borc-stoku-temmuzda-artti/514644/","https://www.milliyet.com.tr/uzmanpara/kisa-vadeli-dis-borc-stoku-artti-7448019","https://www.dunya.com/ekonomi/son-dakika-tcmb-acikladi-kisa-vadeli-dis-borc-temmuzda-artti-haberi-794586"],"videoUrls":[],"topicUrls":[]},"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"dfw4w04-0-1"},"ui":"desktop","service":"news","fast":{"name":"newstr","subtype":"story_summarization"}}}}},"type":"newstr","subtype":"story_summarization"},"dfw44":{"state":{"answers":[{"id":0,"favicons":["https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.youtube.com/watch%3fv=Wam8RlWJT6U?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.unlumenkul.com/blog/dis-borc-nedir/?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.tcmb.gov.tr/wps/wcm/connect/5bf5b69f-2828-4c03-b3aa-39766325bb65/kv.pdf%3fMOD=AJPERES&CACHEID=ROOTWORKSPACE-5bf5b69f-2828-4c03-b3aa-39766325bb65-npLvVnX?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.timeturk.com/ekonomi/brut-dis-borc-nedir-turkiye-nin-uzun-ve-kisa-vadede-brut-dis-borcu-ne-kadar/haber-1714472?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.isbank.com.tr/blog/isletmeler-icin-finansal-oranlar-nelerdir-nasil-analiz-edilir?size=16&stub=1"],"title":"Kısa vadeli dış borç nasıl hesaplanır?","markdown":"**Kısa vadeli dış borç**, orijinal vadesine bakılmaksızın, vadesine bir yıl veya daha az kalmış dış borçları gösterir [```3```](https://www.tcmb.gov.tr/wps/wcm/connect/5bf5b69f-2828-4c03-b3aa-39766325bb65/kv.pdf?MOD=AJPERES&CACHEID=ROOTWORKSPACE-5bf5b69f-2828-4c03-b3aa-39766325bb65-npLvVnX). \n\n**Hesaplama yöntemi**:\n* **Kalan Vadeye Göre Kısa Vadeli Dış Borç Stoku**: Bu, orijinal vadesine bakılmaksızın, tüm borçların bir yıl veya daha kısa süre içinde ödenecek kısmını toplar [```3```](https://www.tcmb.gov.tr/wps/wcm/connect/5bf5b69f-2828-4c03-b3aa-39766325bb65/kv.pdf?MOD=AJPERES&CACHEID=ROOTWORKSPACE-5bf5b69f-2828-4c03-b3aa-39766325bb65-npLvVnX).\n* **Borçlu Bazında Kısa Vadeli Dış Borç Stoku**: Bu, kamu, finansal kuruluşlar ve finansal olmayan kuruluşlar gibi farklı borçluların bir yıl veya daha kısa süre içinde ödeyecekleri borçları ayrı ayrı hesaplar [```3```](https://www.tcmb.gov.tr/wps/wcm/connect/5bf5b69f-2828-4c03-b3aa-39766325bb65/kv.pdf?MOD=AJPERES&CACHEID=ROOTWORKSPACE-5bf5b69f-2828-4c03-b3aa-39766325bb65-npLvVnX).\n\nTürkiye'de bu veriler, Türkiye Cumhuriyet Merkez Bankası (TCMB) tarafından aylık olarak yayınlanmaktadır [```3```](https://www.tcmb.gov.tr/wps/wcm/connect/5bf5b69f-2828-4c03-b3aa-39766325bb65/kv.pdf?MOD=AJPERES&CACHEID=ROOTWORKSPACE-5bf5b69f-2828-4c03-b3aa-39766325bb65-npLvVnX)."},{"id":1,"favicons":["https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.gazetebirlik.com/ekonomi/turkiyenin-kisa-vadeli-dis-borc-tablosu-aciklandi-iste-temmuz-verileri/904993?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://web.archive.org/web/20170818140313/http://www.tcmb.gov.tr/wps/wcm/connect/TCMB+TR/TCMB+TR/Bottom+Menu/Banka-Hakkinda/Sikca+Sorulan+Sorular/?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.yatirimx.com.tr/ekonomi/merkez-bankasi-mart-2025-donemi-kvdb-raporunu-yayinladi/11319?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.sozcu.com.tr/kisa-vadeli-dis-borc-stokunda-kismi-dusus-173-milyar-dolar-p175684?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://forex.com.tr/tcmb-kasim-ayina-ait-turkiyenin-dis-borc-ve-mevduat-verilerini-acikladi/?size=16&stub=1"],"title":"TCMB’nin KVDB verileri nasıl yorumlanır?","markdown":"TCMB'nin KVDB (Kısa Vadeli Dış Borç) verileri, Türkiye'nin kısa vadeli dış borç stokunun ve bileşiminin analizini sağlar. Bu veriler, aşağıdaki açılardan yorumlanabilir:\n\n* **Artış veya Azalış**: Borç stokundaki artış veya azalış, ekonomik faaliyetlerin ve dış borç yönetiminin bir göstergesi olabilir [```1```](https://www.gazetebirlik.com/ekonomi/turkiyenin-kisa-vadeli-dis-borc-tablosu-aciklandi-iste-temmuz-verileri/904993)[```3```](https://www.yatirimx.com.tr/ekonomi/merkez-bankasi-mart-2025-donemi-kvdb-raporunu-yayinladi/11319).\n* **Döviz Kompozisyonu**: Borçların döviz cinslerine göre dağılımı, kur riskleri ve yönetim stratejileri hakkında bilgi verir [```1```](https://www.gazetebirlik.com/ekonomi/turkiyenin-kisa-vadeli-dis-borc-tablosu-aciklandi-iste-temmuz-verileri/904993).\n* **Sektörel Dağılım**: Diğer sektörler ve bankaların borç stoklarındaki değişiklikler, ekonomik aktörlerin dış borç kullanım alışkanlıklarını yansıtır [```3```](https://www.yatirimx.com.tr/ekonomi/merkez-bankasi-mart-2025-donemi-kvdb-raporunu-yayinladi/11319)[```5```](https://forex.com.tr/tcmb-kasim-ayina-ait-turkiyenin-dis-borc-ve-mevduat-verilerini-acikladi/).\n* **Merkez Bankası Yükümlülükleri**: Merkez Bankası'nın yükümlülüklerindeki değişiklikler, para politikası ve döviz rezervleri hakkında ipuçları sunar [```2```](https://web.archive.org/web/20170818140313/http://www.tcmb.gov.tr/wps/wcm/connect/TCMB+TR/TCMB+TR/Bottom+Menu/Banka-Hakkinda/Sikca+Sorulan+Sorular/)[```5```](https://forex.com.tr/tcmb-kasim-ayina-ait-turkiyenin-dis-borc-ve-mevduat-verilerini-acikladi/).\n\nBu veriler, ekonomik politikaların etkinliği ve dış borçların sürdürülebilirliği açısından değerlendirilebilir. Ancak, yorumların kesin sonuçlar olarak değil, genel eğilimleri ve olası etkileri dikkate alarak yapılması önerilir."},{"id":2,"favicons":["https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://dergipark.org.tr/tr/download/article-file/1124142?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.ekonomidunya.com/yazarlar/sezer-tastemel-koyun/zamana-karsi-bir-borc-turkiye-nin-kisa-vadeli-dis-borc-gercegi/3141/?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.unlumenkul.com/blog/dis-borc-nedir/?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://acikerisim.selcuk.edu.tr/items/9e58c80e-a34f-48ca-90ff-620aa12e99bd?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.academia.edu/88636197/KISA_VADEL%C4%B0_KAMU_VE_%C3%96ZEL_SEKT%C3%96R_DI%C5%9E_BORCUNUN_D%C3%96V%C4%B0Z_KURU_%C3%9CZER%C4%B0NDEK%C4%B0_ETK%C4%B0S%C4%B0N%C4%B0N_ANAL%C4%B0Z%C4%B0?size=16&stub=1"],"title":"KVDB stokunun ekonomik etkileri nelerdir?","markdown":"**Kısa vadeli dış borç (KVDB) stokunun ekonomik etkilerinden bazıları şunlardır:**\n\n* **Döviz kuru baskısı** [```2```](https://www.ekonomidunya.com/yazarlar/sezer-tastemel-koyun/zamana-karsi-bir-borc-turkiye-nin-kisa-vadeli-dis-borc-gercegi/3141/)[```5```](https://www.academia.edu/88636197/KISA_VADEL%C4%B0_KAMU_VE_%C3%96ZEL_SEKT%C3%96R_DI%C5%9E_BORCUNUN_D%C3%96V%C4%B0Z_KURU_%C3%9CZER%C4%B0NDEK%C4%B0_ETK%C4%B0S%C4%B0N%C4%B0N_ANAL%C4%B0Z%C4%B0). KVDB stokunun artması, döviz kuru üzerinde olumsuz baskı yaratabilir [```2```](https://www.ekonomidunya.com/yazarlar/sezer-tastemel-koyun/zamana-karsi-bir-borc-turkiye-nin-kisa-vadeli-dis-borc-gercegi/3141/)[```5```](https://www.academia.edu/88636197/KISA_VADEL%C4%B0_KAMU_VE_%C3%96ZEL_SEKT%C3%96R_DI%C5%9E_BORCUNUN_D%C3%96V%C4%B0Z_KURU_%C3%9CZER%C4%B0NDEK%C4%B0_ETK%C4%B0S%C4%B0N%C4%B0N_ANAL%C4%B0Z%C4%B0).\n* **Enflasyon artışı** [```3```](https://www.unlumenkul.com/blog/dis-borc-nedir/). Yüksek dış borç seviyeleri, ithal ürünlerin fiyatlarını artırarak enflasyonu tetikleyebilir [```3```](https://www.unlumenkul.com/blog/dis-borc-nedir/).\n* **Ekonomik istikrarsızlık** [```3```](https://www.unlumenkul.com/blog/dis-borc-nedir/). Aşırı dış borç, likidite sıkıntılarına ve ekonomik istikrarsızlığa neden olabilir [```3```](https://www.unlumenkul.com/blog/dis-borc-nedir/).\n* **Yatırımların azalması** [```3```](https://www.unlumenkul.com/blog/dis-borc-nedir/). Uzun vadede yüksek borç servisi yükümlülükleri, yatırımların azalmasına ve ekonomik büyümenin yavaşlamasına sebep olabilir [```3```](https://www.unlumenkul.com/blog/dis-borc-nedir/).\n* **Cari açığın artması** [```3```](https://www.unlumenkul.com/blog/dis-borc-nedir/). Borçların hizmeti genellikle dövizle gerçekleştirildiği için yüksek dış borç, cari açığın artmasına neden olabilir [```3```](https://www.unlumenkul.com/blog/dis-borc-nedir/).\n* **Döviz rezervlerinin azalması** [```3```](https://www.unlumenkul.com/blog/dis-borc-nedir/). Yüksek borç ödemeleri, ülkenin döviz rezervlerinin azalmasına ve ulusal para biriminin değer kaybetmesine neden olabilir [```3```](https://www.unlumenkul.com/blog/dis-borc-nedir/).\n\nKVDB stokunun ekonomik etkileri, borçların kullanımına ve ülkenin ekonomik politikalarına bağlı olarak değişebilir."},{"id":3,"favicons":["https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.tcmb.gov.tr/wps/wcm/connect/5b4e46d9-a54d-4ce2-b872-665143119bda/Doviz_Rezerv_Yonetimi2018.PDF%3fMOD=AJPERES?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.malumatfurus.org/uluslararasi-para-sistemi-ve-uluslararasi-rezerv-para-birimi-nedir/?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.tcmb.org.tr/wps/wcm/connect/blog/tr/main+menu/analizler/liralasma+stratejisi?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://dergipark.org.tr/tr/download/article-file/1196122?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.cumhuriyet.com.tr/yazarlar/veysel-ulusoy/kurnaz-ekonomik-politikalari-ve-doviz-kuru-2254966?size=16&stub=1"],"title":"Döviz kompozisyonu neden önemlidir?","markdown":"Döviz kompozisyonunun önemli olmasının bazı nedenleri:\n\n* **Finansal risk yönetimi**: Döviz kompozisyonu, döviz kurlarındaki dalgalanmaların finansal riskler üzerindeki etkisini belirler [```1```](https://www.tcmb.gov.tr/wps/wcm/connect/5b4e46d9-a54d-4ce2-b872-665143119bda/Doviz_Rezerv_Yonetimi2018.PDF?MOD=AJPERES)[```4```](https://dergipark.org.tr/tr/download/article-file/1196122). Farklı para birimlerindeki rezervler, kur risklerini çeşitlendirir ve yönetmeyi kolaylaştırır [```1```](https://www.tcmb.gov.tr/wps/wcm/connect/5b4e46d9-a54d-4ce2-b872-665143119bda/Doviz_Rezerv_Yonetimi2018.PDF?MOD=AJPERES)[```4```](https://dergipark.org.tr/tr/download/article-file/1196122).\n* **Dış borç yönetimi**: Dış borçların döviz kompozisyonu, kur dalgalanmalarında borçların maliyetini ve sürdürülebilirliğini etkiler [```4```](https://dergipark.org.tr/tr/download/article-file/1196122). Örneğin, ABD doları dışındaki yabancı paraların dolar karşısında değer kaybetmesi veya kazanması, dış borçların miktarını değiştirebilir [```4```](https://dergipark.org.tr/tr/download/article-file/1196122).\n* **Uluslararası rezerv yönetimi**: Uluslararası rezervlerin döviz kompozisyonu, krizlere karşı tampon oluşturma ve döviz piyasalarına müdahale etme kapasitesini etkiler [```2```](https://www.malumatfurus.org/uluslararasi-para-sistemi-ve-uluslararasi-rezerv-para-birimi-nedir/).\n* **Ekonomik istikrar**: Döviz kompozisyonu, döviz kurlarındaki istikrarın sağlanmasına ve fiyat dalgalanmalarının azaltılmasına katkıda bulunur [```3```](https://www.tcmb.org.tr/wps/wcm/connect/blog/tr/main+menu/analizler/liralasma+stratejisi)."},{"id":4,"favicons":["https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.cumhuriyet.com.tr/ekonomi/tcmb-acikladi-turkiye-nin-kisa-vadeli-dis-borc-stoku-temmuzda-yukseldi-2436156?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://avys.omu.edu.tr/storage/app/public/mustafa.ocal/135671/10-MAL%C4%B0%20BOR%C3%87LAR-48600-Genel%20Muhasebe-10.pdf?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.yatirimx.com.tr/ekonomi/kisa-vadeli-dis-borc-yeniden-yukseliste-4-ayin-zirvesi/13418?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.karar.com/ekonomi-haberleri/tcmb-acikladi-kisa-vadeli-dis-borc-4-ayin-zirvesinde-1992460?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.turkiyegazetesi.com.tr/ekonomi/turkiyenin-1-yil-icinde-odemesi-gereken-dis-borcu-ne-kadar-merkez-bankasi-acikladi-1124771?size=16&stub=1"],"title":"Bankaların kısa vadeli borç yapısı nasıldır?","markdown":"Bankaların kısa vadeli borç yapısına dair güncel bilgiler şu şekildedir:\n\n* **Kısa Vadeli Dış Borç (KVDB) Stoku**: Temmuz 2025 itibarıyla 170,9 milyar dolar olarak gerçekleşmiştir [```1```](https://www.cumhuriyet.com.tr/ekonomi/tcmb-acikladi-turkiye-nin-kisa-vadeli-dis-borc-stoku-temmuzda-yukseldi-2436156)[```3```](https://www.yatirimx.com.tr/ekonomi/kisa-vadeli-dis-borc-yeniden-yukseliste-4-ayin-zirvesi/13418)[```4```](https://www.karar.com/ekonomi-haberleri/tcmb-acikladi-kisa-vadeli-dis-borc-4-ayin-zirvesinde-1992460).\n* **Bankaların KVDB Stoku**: Temmuz 2025'te bir önceki aya göre %1,3 artarak 74,4 milyar dolara yükselmiştir [```1```](https://www.cumhuriyet.com.tr/ekonomi/tcmb-acikladi-turkiye-nin-kisa-vadeli-dis-borc-stoku-temmuzda-yukseldi-2436156)[```3```](https://www.yatirimx.com.tr/ekonomi/kisa-vadeli-dis-borc-yeniden-yukseliste-4-ayin-zirvesi/13418)[```4```](https://www.karar.com/ekonomi-haberleri/tcmb-acikladi-kisa-vadeli-dis-borc-4-ayin-zirvesinde-1992460).\n* **TL Cinsinden Mevduatlar**: Bu dönemde %7,8 artarak 24,2 milyar dolara ulaşmıştır [```1```](https://www.cumhuriyet.com.tr/ekonomi/tcmb-acikladi-turkiye-nin-kisa-vadeli-dis-borc-stoku-temmuzda-yukseldi-2436156)[```3```](https://www.yatirimx.com.tr/ekonomi/kisa-vadeli-dis-borc-yeniden-yukseliste-4-ayin-zirvesi/13418).\n* **Yurt Dışı Yerleşik Bankaların Mevduatı**: %2,0 azalışla 19,5 milyar dolar olmuştur [```1```](https://www.cumhuriyet.com.tr/ekonomi/tcmb-acikladi-turkiye-nin-kisa-vadeli-dis-borc-stoku-temmuzda-yukseldi-2436156).\n* **Yurt Dışı Yerleşiklerin Döviz Tevdiat Hesabı**: %0,2 azalışla 20,9 milyar dolar olmuştur [```1```](https://www.cumhuriyet.com.tr/ekonomi/tcmb-acikladi-turkiye-nin-kisa-vadeli-dis-borc-stoku-temmuzda-yukseldi-2436156).\n\nBankaların kısa vadeli borç yapısının döviz kompozisyonu incelendiğinde, borcun %36’sının ABD doları, %26’sının Euro, %23’ünün Türk Lirası ve %15’inin diğer döviz cinslerinden oluştuğu görülmektedir [```1```](https://www.cumhuriyet.com.tr/ekonomi/tcmb-acikladi-turkiye-nin-kisa-vadeli-dis-borc-stoku-temmuzda-yukseldi-2436156)[```3```](https://www.yatirimx.com.tr/ekonomi/kisa-vadeli-dis-borc-yeniden-yukseliste-4-ayin-zirvesi/13418)."}],"dialogStoreProps":{"baseUrl":"","baseUrlWs":""},"globalStoreProps":{"imageBackendUrl":"https://www.yandex.com.tr/images-apphost/image-download?cbird=171","query":"","retina":false,"avatarId":"0","isHermione":false,"isMacOS":false,"tld":"com.tr","isEmbeddedFuturis":false,"isLoggedIn":false,"brand":"yazeka","reqId":"1758279650511587-10668805896850737183-balancer-l7leveler-kubr-yp-vla-173-BAL","device":{"isIOS":false,"platform":"desktop"}},"logNode":{"name":"news-yazeka","attrs":{"isRoot":true,"isRelatedQueries":true}},"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"dfw4w05-0-1"},"ui":"desktop","service":"news","fast":{"name":"newstr","subtype":"related_queries"}}}}},"type":"newstr","subtype":"related_queries"},"dfw45":{"state":{"snippets":[{"id":"375434_0","totalSources":72,"url":"/gundem/business/fed-faiz-indirimi-sonrasi-altin-fiyatlari-yon-degistirdi-3754340","target":"_self","poster":{"image":{"url":"//avatars.mds.yandex.net/get-searchnews-images/16069429/2a0000019958e92a498a42bf870fe4819ec1//S156x100","size":{"width":156,"height":100},"originalUrl":"https://image.hurimg.com/i/hurriyet/75/0x0/68cafae57b03b911b7d48293.jpg"}},"logAttrs":{"id":"375434_0","hasSummarization":true,"hasVideo":true,"urls":["https://www.dokuzeylul.com/altin-fedin-faiz-indirimi-sonrasi-yukselise-gecti-18-eylul-guncel-altin-fiyatlari","https://bigpara.hurriyet.com.tr/haberler/ekonomi-haberleri/altin-fiyatlarina-fed-dopingi_ID1618076/","https://www.samsungazetesi.com/gece-rekor-kiran-altinda-tek-aciklamayla-ruzgar-tersine-dondu","https://www.ulusal.com.tr/ekonomi/fed-faiz-indirdi-altin-zirveden-dustu-iste-18-eylul-persembe-guncel-altin-fiyatlari-15084954"],"summarizationTexts":["Altın, Fed’in faiz indirimi sonrası yükselişe geçti: 18 Eylül güncel altın fiyatları","ABD Merkez Bankası (Fed), 2025 yılının altıncı toplantısında politika faizini 25 baz puan indirerek yüzde 4.00-4.25 aralığına çekti.","Faiz indirimi sonrası ons altın tarihi zirvesini yenileyerek 3.703 dolara kadar yükseldi.","Faiz indirimi sonrası yatırımcıların yöneldiği altın, sabah saatlerinde rekor seviyeyi yeniledi."],"isStoryFresh":true,"newsFreshness":[true,true,true]},"title":{"text":"Altın, Fed’in faiz indirimi sonrası yükselişe geçti: 18 Eylül güncel altın fiyatları","textAs":"h3","size":"s"},"badge":{"url":"https://bigpara.hurriyet.com.tr/haberler/ekonomi-haberleri/altin-fiyatlarina-fed-dopingi_ID1618076/","faviconSources":["https://bigpara.hurriyet.com.tr","https://www.samsungazetesi.com","https://www.ulusal.com.tr"],"textParts":[{"text":"Dün"}],"divider":false},"hasVideo":true},{"id":"375662_0","totalSources":48,"url":"/gundem/business/motosikletlerin-yuzde-64-3-unun-trafik-sigortasi-bulunmuyor-3756620","target":"_self","poster":{"image":{"url":"//avatars.mds.yandex.net/get-searchnews-images/16403125/2a000001995bfd2d486b2d5ec4b1f7c62ea3//S156x100","size":{"width":156,"height":100},"originalUrl":"https://gazetememur.com/data/haberler/2025/fb1c1777-76c7-4cdb-a491-a5dbdfe9217d/ez0e0qrydah.jpg"}},"logAttrs":{"id":"375662_0","hasSummarization":true,"urls":["https://www.trthaber.com/haber/turkiye/motosikletlerin-yuzde-643unun-trafik-sigortasi-bulunmuyor-920240.html","https://gazetememur.com/ekonomi/motosikletlerin-yuzde-64-3unun-trafik-sigortasiz-geziyor,dxcc-8d220ykkaXb3-khfQ","https://www.diken.com.tr/bes-motosikletten-ucunun-sigortasi-yok/","https://www.tgrthaber.com/ekonomi/turkiyede-caydirici-yasa-yolda-trafikteki-tehlike-5-milyonu-gecti-3249721"],"summarizationTexts":["Motosikletlerin yüzde 64,3'ünün trafik sigortası bulunmuyor","Motosikletlerin yüzde 64,3'ünün trafik sigortasız geziyor. Türkiye Sigorta Birliğinden (TSB) alınan bilgiye göre 2025 temmuz ayı itibarıyla Türkiye genelinde trafiğe kayıtlı 6 milyon 770 bin civarında motosiklet ve yük motosikleti bulunurken bu araçların 2 milyon 417 bini trafik sigortasına sahip.","5,5 milyon motosikletin yüzde 56,5’i yükümlülüğü yerine getirmiyor Karayolları Trafik Kanunu’nun 103’üncü maddesine göre motorsuz taşıtlarla motorlu bisikletlerin trafik sigortası zorunluluğu bulunmuyor.","İstanbul Motorlu Araç Satıcıları Derneği (İMAS) verilerine göre, Türkiye genelindeki 6 milyon 770 bin motosikletin yaklaşık 1 milyon 200 binin motor hacmi 50 cc ve altında bulunuyor."],"isStoryFresh":true,"newsFreshness":[true,true,true]},"title":{"text":"Motosikletlerin yüzde 64,3'ünün trafik sigortası bulunmuyor","textAs":"h3","size":"s"},"badge":{"url":"https://gazetememur.com/ekonomi/motosikletlerin-yuzde-64-3unun-trafik-sigortasiz-geziyor,dxcc-8d220ykkaXb3-khfQ","faviconSources":["https://gazetememur.com","https://www.diken.com.tr","https://www.tgrthaber.com"],"textParts":[{"text":"Dün"}],"divider":false},"hasVideo":false},{"id":"376088_0","totalSources":67,"url":"/gundem/business/merkez-bankasi-rezervleri-zirveden-geriledi-3760880","target":"_self","poster":{"image":{"url":"//avatars.mds.yandex.net/get-searchnews-images/16069429/2a000001996038886c27e45166cdd44475dd//S156x100","size":{"width":156,"height":100},"originalUrl":"https://egedesonsozcom.teimg.com/crop/1280x720/egedesonsoz-com/uploads/2025/09/y-m-xewfgzn-e-s96c-i-kq-u-ol-gg.webp"}},"logAttrs":{"id":"376088_0","hasSummarization":true,"urls":["https://www.gercekgundem.com/ekonomi/merkez-bankasi-toplam-rezervlerinde-2-milyar-dolari-askin-kayip-555893","https://www.egedesonsoz.com/merkez-bankasinin-rezervleri-geriledi","https://www.gercekgundem.com/ekonomi/merkez-bankasi-toplam-rezervlerinde-2-milyar-dolari-askin-kayip-555893","https://www.batmancagdas.com/merkez-bankasinin-toplam-rezervleri-azaldi"],"summarizationTexts":["Merkez Bankası Toplam Rezervlerinde 2 Milyar Doları Aşkın Kayıp","Türkiye Cumhuriyet Merkez Bankası (TCMB) toplam rezervleri, 12 Eylül haftasında bir önceki haftaya göre 2 milyar 247 milyon dolar azalışla 177 milyar 860 milyon dolara indi.","Brüt döviz rezervleri 4 milyar 677 milyon dolar azalışla 89 milyar 176 milyon dolardan 84 milyar 499 milyon dolara düştü.","Altın rezervleri ise 12 Eylül haftasında 2 milyar 430 milyon dolar artışla 90 milyar 931 milyon dolardan 93 milyar 361 milyon dolara yükseldi."],"isStoryFresh":false,"newsFreshness":[true,true,true]},"title":{"text":"Merkez Bankası Toplam Rezervlerinde 2 Milyar Doları Aşkın Kayıp","textAs":"h3","size":"s"},"badge":{"url":"https://www.egedesonsoz.com/merkez-bankasinin-rezervleri-geriledi","faviconSources":["https://www.egedesonsoz.com","https://www.gercekgundem.com","https://www.batmancagdas.com"],"textParts":[{"text":"6 saat önce"}],"divider":false},"hasVideo":false},{"id":"374438_0","totalSources":47,"url":"/gundem/business/malatya-da-besicilere-2-bin-932-damizlik-buyukbas-hayvan-verilecek-malatya-haberleri-3744380","target":"_self","poster":{"image":{"url":"//avatars.mds.yandex.net/get-searchnews-images/16069429/2a0000019956ac69f627f89dc9b532e4436a//S156x100","size":{"width":156,"height":100},"originalUrl":"https://elazigsonhabercom.teimg.com/crop/1280x720/elazigsonhaber-com/uploads/2025/09/malatyada-besicilere-2-bin-932-damizlik-buyukbas-hayvan-verilecek.jpg"}},"logAttrs":{"id":"374438_0","hasSummarization":true,"hasVideo":true,"urls":["https://www.malatyasoz.com/malatyada-besicilere-2-bin-932-damizlik-buyukbas-hayvan-verilecek","https://www.cnnturk.com/yerel-haberler/malatya/malatyada-besicilere-2-bin-932-damizlik-buyukbas-hayvan-verilecek-2336599","https://www.canligaste.com/malatya-da-besicilere-2-bin-932-damizlik-buyukbas-hayvan-verilecek/712951/","https://www.elazigsonhaber.com/malatyada-besicilere-2-bin-932-damizlik-buyukbas-hayvan-verilecek"],"summarizationTexts":["Malatya'da besicilere 2 bin 932 damızlık büyükbaş hayvan verilecek","İl Tarım ve Orman Müdürü Osman Akar, AA muhabirine, 181 bin büyükbaş hayvanın bulunduğu kentte etçi damızlık hayvan işletme sayısı ile kırmızı et üretiminin artırılmasını hedeflediklerini söyledi.","Angus türü etçi büyükbaş hayvanların, diğer etçi büyükbaş hayvanlara oranla yem maliyetlerinin daha düşük, et verimlerinin ise daha yüksek olduğunu belirten Akar, şöyle konuştu:Kırmızı et arzında yeterlilik ve sürekliliği sağlamak için Bakanlığımızca hayata geçirilen projede gençlerin ve kadınlarımızın sektörde istihdam edilmesi de amaçlanıyor.","Projesi onaylanan ziraat ve gıda mühendisleri ile veteriner hekimlere 30, diğer gruplara ise 5-15 arasında hayvan teslimi yapılıyor."],"isStoryFresh":true,"newsFreshness":[true,true,true]},"title":{"text":"Malatya'da besicilere 2 bin 932 damızlık büyükbaş hayvan verilecek","textAs":"h3","size":"s"},"badge":{"url":"https://www.cnnturk.com/yerel-haberler/malatya/malatyada-besicilere-2-bin-932-damizlik-buyukbas-hayvan-verilecek-2336599","faviconSources":["https://www.cnnturk.com","https://www.canligaste.com","https://www.elazigsonhaber.com"],"textParts":[{"text":"17 Eylül"}],"divider":false},"hasVideo":true},{"id":"374774_0","totalSources":106,"url":"/gundem/business/tusedad-cig-sut-alim-fiyatinda-yuzde-14-4-zam-talep-etti-evrensel-3747740","target":"_self","poster":{"image":{"url":"//avatars.mds.yandex.net/get-searchnews-images/16069429/2a0000019957925b3d2b429e52de07c933bf//S156x100","size":{"width":156,"height":100},"originalUrl":"https://taskoprupostasicom.teimg.com/crop/1280x720/taskoprupostasi-com/uploads/2025/09/ureticiden-kritik-cagri-cig-sut-fiyatina-zam-talep-edildi.webp"}},"logAttrs":{"id":"374774_0","hasSummarization":true,"urls":["https://www.dunya.com/ekonomi/tusedad-beklentisi-acikladi-cig-sute-yuzde-1444-zam-talebi-haberi-794462","https://www.taskoprupostasi.com/ureticiden-kritik-cagri-cig-sut-fiyatina-zam-talep-edildi","https://www.urfanatik.com/sute-zam-mi-geliyor-tusedad-yeni-fiyati-acikladi","https://www.cnbce.com/haberler/cig-sute-yuzde-144-zam-talebi-h17294"],"summarizationTexts":["TÜSEDAD beklentisi açıkladı: Çiğ süte yüzde 14,44 zam talebi!","Tüm Süt, Et ve Damızlık Sığır Yetiştiricileri Derneği (TÜSEDAD), çiğ süt fiyatlarıyla ilgili beklentisini kamuoyu ile paylaştı.","TÜSEDAD, yüzde 3,6 yağ ve yüzde 3,2 protein içeren sıcak çiğ inek sütü için 15 Eylül 2025 tarihinden itibaren geçerli olmak üzere hizmet bedeli dahil en az 21 TL fiyat belirlenmesini istedi.","Türkiye’de süt üreticileri, sürdürülebilir üretim ve gıda güvenliği için kritik bir eşikte bulunuyor."],"isStoryFresh":true,"newsFreshness":[true,true,true]},"title":{"text":"TÜSEDAD beklentisi açıkladı: Çiğ süte yüzde 14,44 zam talebi!","textAs":"h3","size":"s"},"badge":{"url":"https://www.taskoprupostasi.com/ureticiden-kritik-cagri-cig-sut-fiyatina-zam-talep-edildi","faviconSources":["https://www.taskoprupostasi.com","https://www.urfanatik.com","https://www.cnbce.com"],"textParts":[{"text":"Dün"}],"divider":false},"hasVideo":false}],"snippetParams":{"isRetina":false,"posterSizes":{"width":156,"height":100},"titleProps":{"size":"s"}},"title":"İş sicak gelişmeler","maxPageNumber":2,"ajaxUrl":"/hikaye/result/get_category_stories?story_category=business","layout":"column","extendFirstItem":false,"disabledAjax":false,"logNode":{"name":"news-top-stories-right","attrs":{"isRoot":true,"isRightColumnStories":true,"category":"business","location":"gundem/business/kisa-vadeli-dis-borc-stoku-170-milyar-dolari-asti-3755590","storiesUrls":["/gundem/business/fed-faiz-indirimi-sonrasi-altin-fiyatlari-yon-degistirdi-3754340","/gundem/business/motosikletlerin-yuzde-64-3-unun-trafik-sigortasi-bulunmuyor-3756620","/gundem/business/merkez-bankasi-rezervleri-zirveden-geriledi-3760880","/gundem/business/malatya-da-besicilere-2-bin-932-damizlik-buyukbas-hayvan-verilecek-malatya-haberleri-3744380","/gundem/business/tusedad-cig-sut-alim-fiyatinda-yuzde-14-4-zam-talep-etti-evrensel-3747740"]}},"nextId":"373164_0","baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"dfw4w06-0-1"},"ui":"desktop","service":"news","fast":{"name":"newstr","subtype":"additional_news"}}}}},"type":"newstr","subtype":"additional_news"},"dfw46":{"state":{"generalLinks":[{"id":"privacy-policy","text":"Gizlilik politikası","url":"https://yandex.com.tr/legal/privacy_policy/"},{"id":"terms-of-service","text":"Kullanıcı sözleşmesi","url":"https://yandex.com.tr/legal/tos/"},{"id":"report-error","text":"Hata bildir","url":"https://forms.yandex.com.tr/surveys/13748122.01a6645a1ef15703c9b82a7b6c521932ddc0e3f7/"},{"id":"about-company","text":"Şirket hakkında","url":"https://yandex.com.tr/project/portal/contacts/"}],"copyright":{"url":"https://yandex.com.tr","currentYear":2025},"socialLinks":[{"url":"https://www.tiktok.com/@yandex.turkiye","type":"tiktok","title":"TikTok"},{"url":"https://www.youtube.com/@YandexTurkiye","type":"youtube","title":"Youtube"},{"url":"https://www.facebook.com/YandexComTr","type":"facebook","title":"Facebook"},{"url":"https://www.instagram.com/yandex__turkiye/","type":"instagram","title":"Instagram"},{"url":"https://x.com/yndxturkiye","type":"x","title":"X"}],"categoriesLink":[],"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"dfw4w07-0-1"},"ui":"desktop","service":"news","fast":{"name":"portal","subtype":"footer"}}}}},"type":"portal","subtype":"footer"}}